Nagyon sok mindent nem akartam csinálni, kivéve a Szt. Patrik napi előkészületeket (dekoráció készítése, kézműveskedés), mert eléggé elfáradtam a héten.
Tominak se volt kedve sehova menni, így végül "semmit csináltunk", mint AnnaPetiGergőék a mesekönyvben. :)
Képes beszámoló a napunkról:
Ezzel a képpel indult a napunk, Tomi vette észre, hogy a besütő nap egy szivecskét árnyékolt a kaktuszunkból. :)
Ez pedig itt a nőnapi virágom, amit kínálat hiányában nem vettünk meg múlt héten, csak most. (Akkor ronda és borzalmasan drága virágok voltak csak, nem kértem. Most pedig 2 csokor tulipánt is kaptam, az írisz pedig Tomié, aki éppen a lila korszakát éli, már ami a virágokat illeti.)
A magyar iskolában elültetett magok, ilyen szépen kinőttek 1 hét alatt!
Ez egy karkötő, amit Tomi teljesen egyedül, saját ötletből vágott-ragasztott-színezett nekem.
Nagyon örültem neki, természetesen!!
Ugye milyen jól áll??
Az ebédünk. Barátfüle! A magyar boltban szereztem, ma húsleves után fogyasztottuk másodiknak-desszertnek, isteni jó volt. Tominak is ízlett, repetázott is az este.
Délután csendespihenőt tartottunk, Tomi mesét nézett, én talán aludtam is vagy 5-10 percet. Utána pedig kimentünk labdázni, kipróbáltuk az új hurley ütőjét, ugróiskolát rajzoltunk, célba dobtunk, eláztunk, szaladtunk be, az ajtóban vártuk, hogy elmenjen a jégeső és újra süssön a nap. Tipikus ír délután. :)
Itt dob célba.
A szép kis kitartó nárciszaim, amik már harmadszorra nyílnak ki az igen mostoha körülmények között tartott függőkosárkában. Szívós kis növény, az biztos!
Mindent összevetve jó kis nap volt, pedig semmi különlegeset nem csináltunk, és jól el is fáradtunk (én legalábbis). És még 2 nap hétvége, hurrá!
Today we didn't do anything. Anything outside the house that is. Derek was in work, Thomas and me spent the day preparing for Paddy's Day, and in the craft breaks we just enjoyed doing nothing special. We did our chores too, but rewarded ourselves with yummy lunch (thank you Hungarian shop!), went out to the garden to play ball in the sunshine, we even tried Thomas's new hurley. I made him a hopscotch, we drew on the wall with crayons and admired my lovely little daffodils.
On the first few pics there are just snapshots from our day: Thomas noticed that the cactus has a heart-shaped shadow, I took a photo of my flowers we got on Friday, and Thomas made me a paper bracelet - all his design, cutting and gluing, I think it looks great, I was very happy about it. :)
It was a nice day, even though I was wrecked at the end of it. :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése