Gyöngyös túrák Ewával 7. - Nilla

A tegnapi Manitával ugye megküzdöttem. Reménykedtem, a mai soron következő minta gyorsabban fog menni! Így is lett, maga a minta könnyen fűzhető, élveztem nagyon. A gyöngyök összeválogatásánál adódott kisebb probléma megint: az ugye hagyján, hogy nehéz egy ismeretlen mintát úgy elképzelni előre, hogy a színek megfelelően passzoljanak egymáshoz, egyik se nyomja el a másikat vagy lógjon ki a többi közül.
Ezt az akadályt hamar vettem, mert 1 féle 12 mm-s teklám van, és ehhez színben csak egy féle csiszolt illett (az itthon fellelhető 2-ből, hehe...), a díszítő kásákat, teklákat hamar sikerült kiválsztani. A gondom az volt, hogy két féle csiszolt kell a mintához: 3 és 4mm is, természetesen 3 mm-es nem volt.
Na nem baj, ez újfent nem lehet akadály. Csak kerestem, kutattam, turkáltam, méregettem, hogy mit tehetnék be a csiszolt helyett - nem jártam sikerrel, minden túl nagy volt, szétnyomta volna a mintát. Ekkor gyúlt világosság: hiszen van nekem apró 3mm-es szalma gyöngyöm! Ennek igen merörültem, főleg mert eddig szegények csak vártak a sorsukra, de most igazán jó helyet kaptak, szerintem nagyon mutatós lett a medál a szalmával. Így jobban érvényesülnek a 4-es csiszoltak is, amiknek nagyon tetszik nekem a színe. :)
A medál viszonylag hamar elkészült, annak ellenére, hogy erőteljes zavaró tényezők játszottak közre: gombvarrással küzdő online apukám, mindenfélével zaklató elaludni nem akaró Tomikám, és szegény fűtéssel küzdő Derek. Végül a gombvarrás cérna híjján elmaradt, a kisded elszenderült, a fűtést pedig Derek megjavította némi telefonos segítséggel. (Az öccse volt a vonal másik végén, aki vízvezeték szerelő, szerencsére...)

EWA, köszi ezt a mintát, ez az egyik kedvencem a kipróbáltak közül, olyan kedves, helyeske lett!
Tessék, Nilla!

Élőben sokkal szebb, nem sikerült ma jó képeket csinálnom. De mit csináljak, ha 3 napja esik az eső, ma este végre 2x3 percig sütött a nap, hamar lőttem pár képet, hát ilyenek lettek.

This is Nilla, the next from my Ewa project. Although I used bugle beads instead of faceted 3 mm ones at the decorating layer in the end, I think it turned out really nice and cute. Photos are rather bad, thanks to the lovely Irish summer and the full 2x3 mins of sunshine in the last days which I used to hastily shoot some pics...



Gyöngyös túrák Ewával 6. - Manita

Mikor megláttam ezt a mintát, gondoltam, na, végre lesz helyük az évek óta használat nélkül várakozó kockáimnak! Ezzel még nem is volt baj, de masni gyöngyöm egyáltalán nem volt (nem is láttam még olyat), nem baj, van nekem csiszolt fánkom, az is jó lesz valahogy, a kockák meg 4 mm-sek 3 helyett.

Na de ugye ilyen apróságok ne tántorítsák el a vállalkozó szellemű gyöngyözőt. Nekifogtam.
Hááát... nem egészen olyan lett, mint Ewa eredetije. :)) Persze módosítanom kellett a díszítő gyöngyök számait, a mintában többször is elnéztem valamit, egy helyen teljesen elakadtam. Pont a masniknál, úgyhogy innentől 2-3 lépést a saját fejem szerint fűztem, olyan lett, amilyen. A végén a közép rész díszítésénél megint visszatértem a mintához.

Szerintem nem lett rossz, kicsit spanyolos Manita, erősen rokonságot mutat a Granadával a végeredmény. :)) Granada unokatesó. :)

The 6th stop pendant on my Ewa tour is called Manita. I had a bit of trouble with this one, as I replaced two types of beads with a different one - that normally ruins or changes the pattern completely. I also didn't have the right size of the main cube bead, mine is bigger than that in the pattern.  I struggled figuring a way around this little glitch, and the result is a bit (very) different Manita, I see resemblance to another pattern in my finished pendant: My Manita is the little cousine of Granada. :)

Gyöngyös túrák Ewával 5. - Madra

Hát, lehet, hogy ez lesz Ildié! Amikor kész lett, egyből arra gondoltam, na ez Ildis. Ha tetszik neki, az övé lehet, vagy akár a másik is. Ildinek mindig szeretek ajándékot fűzni, mert ő is készítettet szokott nekem adni: Van már szuper nőcis táskám, amit Ildi varrt, és cuki kis rózsaszín zsepi/pipere tartóm is. Na és a festett párnahuzatom, amin a Magyar Népmesék motívuma van, benne a jól ismert betűkkel pedig a nevem.  Ebből is látszik, hogy Ildi területe a varrás, szuper cuccokat tud varrni! Van tőle örökölt saját kézzel varrott blúzom és pulcsim is, imádom őket. :) Így tehát nem véletlen, Ildikének mindent, mindig. :))
Már alig várom, alig 1 hét és talizunk!

Itt is változtattam kicsit  a mintán, mert nem volt 3 mm-s csiszoltam. Helyette jóval nagyobb fánkot tettem (végre egy medál, ahova be tudom építeni a fánkot!!), szerintem jó lett. A kis díszítő gyöngyök számát módosítani kellett, de könnyedén lehetett változtatni az eredeti mintán.

Madra:

Madra from Ewa. When I finished it, I actually thought, now this is the one for Ildi. :) I'll be curious to see what she says! I can't wait, only a week and I'll be meeting her. :) Derek said this is the up-and-down-pendant. :)

Gyöngyös túrák Ewával 4. - Kelda

Ezt a pici bogyeszkát nagyon egyszerű és könnyű megfűzni. Az enyém nem lett annyira szuper, mert maradékokat használtam (más színű az alja és a teteje, nem is ezeket a színeket használtam volna, ha van más), és 1 helyen el is számoltam a gyöngyöket. Le akartam bontani, de a fűzőszál nem engedelmeskedett, cibálni meg nem mertem, nehogy a szalma gyöngy elvágja a szálat, és lebomoljon az egész. Így maradt, majd egyeszer szétvágom. Fityegőnek, mobil dísznek, könyvjelzőnek kiváló! Mint egy kicsi lámpás. :) Vagy egy elektronikai alkatrész. :)

Kelda Berry from Ewa. With a few mistakes, but a cute little beaded bead, it reminds me of a little lamp or some electronic component of a machine. :)

Gyöngyös túrák Ewával 3. - Hedda

A 3. Ewa-medálom a Hedda. Nem mindig követem a leírást teljesen, mert nincs mindig ugyanolyan gyöngyöm. Itt a minta a legvégén díszítésnek 3 mm-es teklákat írt, ami nekem nem volt. Volt a 4 mm-nél picit kisebb teklám, viszont ez nagyobb lehet a 3 mm-nél, mert szinte el se fértek egymás mellett, teljesen elnyomták a medált, nem tetszett. Így egy kicsit más helyre és máshogyan fűztem rá fele annyit, váltakozva 8/0-ás kásákkal, 15/0ás mini kásákkal rögzítve. Így már tetszik.

Ildinek készítettem, de mikor kész lett, nem lett olyan igazán Ildis. Majd meglátjuk, mit szól hozzá, ha inkább másikat szeretne, mást kap. :)

This is "Hedda" from the Ewa project. I made it for Ildi, but the finished pendant does somehow not go well with Ildi. We'll see what she says, maybe she'll want another one rather.

Gyöngyös túrák Ewával 2. - Erina

A 2. medál a listámról ajándéknak készült, a fodrászomat szeretném meglepni vele. Erika a neve, majdnem, mint a medálé. Erika egyébként általánosban az osztálytársam, sőt évekig a padtársam, barátnőm volt.

A hajam mindig szuperül levágja, fizetni sose enged, így gondoltam, ezzel a medállal lepem meg! Most is készülök hozzá júliusban, várom már a pletykálást. :)

Íme Erina (a minta ugye Ewáé):

The next step in my Ewa-project is the "Erina" pendant. I made it for my hairdresser, who is also my primary school classmate/bench mate/best friend. She always does my hair just as I like it, and never lets mne pay, this time I want to givc a present to her, I hope she'll like it! :)

Gyöngyös túrák Ewával 1. - Elda

A gyöngyös blogok közt nézelődve találtam rá Ewa gyöngyös világára.  Nagyon szép és nagyon sok mintát készített, és annyira kedves, hogy megosztja minden gyöngykedvelővel. Mintái azért tetszenek nagyon, mert viszonylag egyszerűen érthetőek még nekem is, és mert nem kell hozzájuk ezer féle különleges gyöngy.

Lementettem egy csomót és nekifogtam, hogy amolyan minden este egy medál címmel megfűzzem őket. Célja is van ennek a fűzőcskének, de egyelőre nem írom még ide, majd jövő hét után! :)

Első medálom az Elda lett. Mivel a doktor nénim nem valószínű, hogy idetéved, le is írom, neki fűztem. (Az hagyján, hogy nekem önfeláldozó doki nénim, szüleimnek kedves szomszédja, de amint pár hete írtam is, Borcsikámat is nagy odaadással és szeretettel kezelte ő is és a férje is, aki állatorvos, minden bizonnyal megmentették Bora életét, és ezt meg se lehet hálálni. Emiatt készült neki szeretettel ez a medál.
(A színek összeválogatásában segédkezett Tomika, több ízben is ő döntött, melyik szín legyen a nyerő, meg kell mondjam, igaza volt!)

Remélem, tetszik mald Ibolykának!

I am doing a project during which  I'm trying out pendant patterns from the beader-blogger Ewa. The project is to do the patterns, then collect the beads needed and give the little packages to my auntie as a present, so she can bead them as well. :) This one is called "Elda" and I made it for my super GP as a thank you for being my GP, my parent's friend and especially for doing everything and more to save poor sick Bora for us. Thanks to her and her vet husband Bora is now back to her strong minded, annoying self, exactly like before her illness, just as we love her. :)

Félrehallás

Ma reggel gondolkoztam, mit is tegyek a kenyeremre. Benéztem a hűtőbe, majd ezt mondtam:

-Hmmm, azt hiszem, szalámit eszek, úgy megkívántam ezt a kis szalámit!
-Mit hánytál ki? - kérdezte Tomi.
-Tessék?? Semmit se hánytam ki!
-De, mondtad, hogy kihánytad a szalámit!
-Jaaaa, dehogy hánytam ki, megkívántam! Azt jelenti, hogy van kedvem szalámit enni.
-Jaaaa, hahahaaa!!! - nevetett Tomi ezen a furcsa szón.

:)))

Father's Day - (P)Apák napja

Happy Father's Day to Apa!!

És boldog apák napját Papának!

Sok szeretettel készítettük ezeket az ajándékokat Apának és Papának!

We made these presents with lots of love for Apa and Papa!

Tomi kiválasztotta a hozzávalókat

Thomas picked the stuff needed

Mikor elkészült, fényképeket választottunk a keretekbe

When we finished, we chose photos for the frames

Tomi sok puszit és nevetést küld Papának!!

Thomas sends lots of love for Apa!!

Borbi frissítve :)

Borcsika jobban van! Lassan-lassan sikerült leállítani a gyógyszerekről anélkül, hogy visszaesett volna, étvágya megjött, javult, tobábbra is ivott, és egyre több kutyához való dolgot csinált: házőrző séták a kertben, szimatolgatás, vakarózgatás, szomszéd kutyák megugatása, stb. A kertben levő meredek domboldalon is felmászott, bár 3x esett vissza, de makacs kis természetével csak felment. Ez már a régi Borára vall. Vendégeket vártak, kifigyelte, hogy terítenek, örömmel ment a teraszra leskelődni, mikor érkeznek  a vendégek, és nagyon csóvált, hízelgett nekik, mint ahogy szokott. Mamához is mentek, először is lelkesen igyekezett észrevetetni magát, nehogy ő kimaradjon a kirándulásból, majd mama utcájába érve nekifogott a szokásos topogós, nyivákolós izgatott hisztinek, hogy engedjék ki végre. Egyszóval úgy viselkedett, mint ahogy mindig is szokott. :)
Az ágyra nem tudott felugrani (így mama díszpárnái nem voltak veszélyben legalább), apa szerint egyrészt gyenge, másrészt meg úgy tűnik, a sok hurcolás, emelgetés, vonszolás, leszorítás, lefogás alatt valahogy sérült az eddig jó lába. (Tavaly a csípőjében kapott egy ínszalag szakadást egy rossz mozdulattól, a röntgen kimutatta, hogy növekedési rendellenesség, a kora miatt pedig megnyúltak, elvékonyodtak, eldeformálódtak a szalagjai, így tudott könnyen elszakadni. Az a láb épp rendbejött, mielőtt a nagybetegség rátört. Most meg apa arra gyanakszik, a másik lábával van ugyanaz a gond, szegényemre rájár a rúd...)

Hát mindegy, a lába kellemetlen meg biztos fáj neki, de nem halálos baj... További jobbulást Borcsika, hamarosan jövünk, és megdajkálunk!!

Borcsi még nem nyerte vissza Bunkó Borbála címét, apa szerint egyelőre értelmiségi stílusban nyomul csak. Reméljük, hamarosan újra a mi kis tankunk lesz Bora. :)

Borcsi a mamánál Húsvét előtt, a betegség előtt.